Trailer

La donación es libre, pero sugerimos donar un mínimo de €4. Eso nos permite contribuir tanto al trabajo del autor como al mantenimiento del sitio.

Yo estoy de acuerdo con los términos y condiciones
Payment
The payment is via PayPal. Paypal accepts the majority of the debit and credit cards without a PayPal account.

Refunds
We don’t guarantee the refunds, but we’ll do everything we can to solve any possible problem. Our purpose is to have a fully satisfied user.

Download
After donating, you’ll receive the download link via e-mail. If you don’t receive it immediately, please check your spam folder.

SHARE

Download subtitles in your language

Sinopsis

Este documental narra historias cotidianas de resistencia en distintas zonas golpeadas por terremotos en el centro de Italia; en particular, las de cuatro mujeres: cómo reaccionaron y cómo siguen, aún hoy, enfrentando las consecuencias de la tragedia, las redes de solidaridad que se forjaron entre ciudades, las asambleas, las campañas de financiación colaborativa y los debates que se llevaron a cabo. Son historias que comenzaron hace años o el año pasado, pero todas siguen desarrollándose. Las imágenes cuentan la resistencia de estas mujeres, sus recuerdos, afectos y esperanzas. También cuentan su relación con el entorno natural: el de la cordillera de los Apeninos, montañas de las más antiguas de Europa, que fue su cuna pero también las traicionó. De modo que esta será también una historia de dolor y reconciliación con un lugar siempre amado y que lleva para ellas el sabor del hogar.
Valentina es presidenta del comité de la asociación TerreMutate. Organiza reuniones por toda Italia, apoya los relatos de resistencia desde abajo. Siempre ha sido una líder importante en la ciudad, con la biblioteca y la casa contra la violencia sobre las mujeres en L’Aquila. Paso a paso, se alcanzaron muchos objetivos para seguir adelante con sus proyectos solidarios y encontrar lugares donde abrir sus sedes.
Assunta no dejó su pueblo cuando este quedó completamente destruido y sin rumbo. Todos los días, lucha por un sitio provisorio donde desarrollar su actividad, que, dice, tiene que seguir siendo en Campotosto. Siempre sostuvo que el tejido artesanal nacido en las altas montañas debe permanecer en sus sitios de origen, en esa misma altitud, en ese mismo clima.
Patrizia ya no tiene casa ni trabajo, porque su casa era también su trabajo, “la casa Ortigiana”. El nombre Ortigiana representaba todo: la huerta y la artesana, todo lo que ella quería hacer al recibir a sus huéspedes. Ya transcurrió más de un año desde el 24 de agosto. Entre tanto, pasaron demasiadas cosas, y todo aquello se está convirtiendo en un débil recuerdo. Ya no están la huerta, la hierba silvestre, el reciclado, lo casero, los huéspedes, los colores de la sala, los textos en las paredes, las charlas, la hamaca, los licores, los quesos… y ella no sabe si algún día volverán. Es muy pronto para pensar más allá de lo inmediato, de modo que Patrizia vive el momento: resiliencia.
Antonietta participó en muchas luchas urbanas desde 2009. Es un referente importante para todo aquel que quiera quedarse y luchar: contra las deportaciones, contra la militarización de la ciudad y por una reconstrucción participativa y transparente. Muchas desilusiones, pero también muchas historias que contar y muchas personas con las que trabó lazos fuertes. Una mujer que nunca se rindió, con su fe y su tozudez; la que necesita hacer ruido, ser escuchada al menos. Después de años de buscar justicia por la tragedia de la vivienda estudiantil, hoy Antonietta trabaja en muchos grupos de la ciudad, mientras mantiene en alto su lucha, que es la lucha de todos.

Detalles

Dirección:
Guión: Cecilia Fasciani
Edición: Fabio Bianchini
Director de Fotografía: Giovanni Fania
Banda sonora original: Enrico D’Amico
Animación: Mirko Monti
Idioma: Italian
Género:
Año:
Duración: 68 minutes
Resolución:

HD