Domando el invierno

Una historia de carnavales y osos

Trailer

La donación es libre, pero sugerimos donar un mínimo de €4. Eso nos permite contribuir tanto al trabajo del autor como al mantenimiento del sitio.

Yo estoy de acuerdo con los términos y condiciones
Payment
The payment is via PayPal. Paypal accepts the majority of the debit and credit cards without a PayPal account.

Refunds
We don’t guarantee the refunds, but we’ll do everything we can to solve any possible problem. Our purpose is to have a fully satisfied user.

Download
After donating, you’ll receive the download link via e-mail. If you don’t receive it immediately, please check your spam folder.

SHARE

Download subtitles in your language

Sinopsis

El invierno ha llegado. Es momento de una profunda crisis. La naturaleza murió, junto con el oso en su madriguera, en el vientre de la tierra. ¿Volverá la primavera? ¿Brotará la semilla, oculta bajo el manto de nieve? ¿Triunfará la vida este año, otra vez?
El invierno europeo está lleno de carnavales. Pero si uno deja la ciudad y se adentra en los valles más remotos, en las pequeñas aldeas agarradas de las laderas de las montañas, se encuentra con festejos distintos del carnaval que todos conocemos. Cada ritual tiene su especificidad, sus personajes enmascarados peculiares, y se vive distinto en cada lugar. Pero hay algo recurrente en todos los rituales invernales documentados en Domando el invierno. Siempre encontramos disfraces similares, con pieles de animales y sonoros cencerros de ganado. Siempre encontramos el mismo tema: la muerte de la presa, la caza que nos lleva lejos, de las aldeas europeas a los bosques siberianos.
¿Qué hilo entreteje los festivales de caza siberianos con los rituales invernales de máscaras en Europa? ¿Qué simbologías se ocultan tras estos extendidos festejos circumboreales, cuyos orígenes se remontan a un pasado común profundo, más profundo que el que suelen reconocer sus propios participantes?
Domando el invierno documenta distintos carnavales desandando el desarrollo histórico del personaje que subyace a todos estos rituales, sucesivamente divinizado y demonizado a lo largo de los siglos: el oso.
Presenciando distintos carnavales, desde Cerdeña hasta el Tirol, desde el País Vasco al Piamonte, acompaña al espectador a lo largo de tres actos: la cercanía que sentían diversos pueblos de toda Eurasia con ese animal y el carácter divino que le atribuían; el invierno, la “muerte” estacional del oso en su hibernación bajo tierra, su demonización y las prohibiciones de sus rituales por parte de la Iglesia católica; y su renacimiento en primavera, que, al igual que los rituales, trae consigo de vuelta la vida y la fertilidad.

Detalles

Dirección:
Guión: Nicola Imoli
Montaje y fotografía: Andrea Arena
Idioma: Italian, english, german, spanish
Género:
Año:
Duración: 50 minutes
Resolución:

HD

Film festivals

- Piemonte Movie gLocal Film Festival Torino
- Trento Film Festival
- Sardinia Film Festival